-
1 tape reel
-
2 tape reel
-
3 Bandspule
сущ.1) комп. катушка (для магнитной) ленты, катушка с лентой2) тех. бобина, катушка (для ленты)4) электр. ленточная катушка, кассета (магнитофона)5) кинотех. бобина с (магнитной) лентой, кассета с (магнитной) лентой, бобина для (магнитной) ленты, кассета для (магнитной) ленты, катушка (магнитной) ленты, ролик (магнитной) ленты, рулон (магнитной) ленты -
4 Bandrolle
сущ.1) общ. вымпел, девиз, ярлык с акцизной печатью (б. ч. на табачных изделиях), изречение (высеченное на скульптурном памятнике), украшение из бахромы (на фанфарах)2) комп. катушка с лентой3) тех. бобина, кассета, роликоопора ленточного конвейера, рулон ленты, катушка (для ленты)4) горн. натяжной ролик ленточного конвейера, ролик роликоопоры6) метал. рулон полосы7) полигр. тесёмочный ролик8) выч. катушка (для магнитной) ленты9) дер. бобина для ленты, кассета для ленты, катушка для ленты10) кинотех. катушка (магнитной) ленты, ролик (магнитной) ленты, рулон (магнитной) ленты -
5 bobbin
['bɒbɪn]2) Медицина: катушка (напр. сшивающего аппарата)3) Техника: бобинец (рыболовного трала), катушка с ровницей, клубок, моток, паковка, рол, рулон, сновальный валик, уголь с деполяризатором (гальванического элемента), шаблон (для обмотки), шпуля, каркас (катушки индуктивности)4) Химия: положительный электрод с деполяризатором5) Горное дело: бобина (в проходческом подъёме)6) Лесоводство: рол (бумаги), деревянная болванка (для выправления помятых труб)7) Полиграфия: катушка (ниток на ниткошвейной машине)8) Текстиль: веретено для плетения кружев, сновальная катушка, цилиндрическая паковка, бобинец (трала), початок9) Электроника: каркас, катушка зажигания10) Силикатное производство: бобина (для намотки стекловолокна)11) Макаров: катушка (бумаги), катушка (для кино- или фотоплёнки), бобина (для магнитной ленты), катушка (для магнитной ленты), остов (катушки индуктивности), бобина (киноаппарата), катушка (напр. для магнитной ленты), агломерат (спрессованный угольный стержень-токоотвод ХИТ)12) Электрохимия: агломерат цилиндрической формы, цилиндрический агломерат13) Электротехника: остов (катушки), катушка (зажигания) -
6 tape reel
1) Техника: бобина с лентой, катушка с лентой2) Кино: катушка для магнитной ленты3) Музыка: бобина4) Космонавтика: бобина с магнитной лентой5) Геофизика: катушка с магнитной лентой6) Макаров: магнитофонная кассета (бобина) -
7 bobbin
2) рол, катушка ( бумаги)3) бобина, катушка ( для магнитной ленты)4) бобина ( киноаппарата); катушка ( для кино- или фотоплёнки)5) катушка ( зажигания); шаблон ( для обмотки)6) каркас, остов ( катушки индуктивности)8) бобинец ( рыболовного трала)•-
cheese bobbin
-
cocoon bobbin
-
conical bobbin
-
cross-wound bobbin
-
cylindrical bobbin
-
double-ended bobbin
-
field bobbin
-
injection molded plastic bobbin
-
packaging bobbin
-
parallel layers bobbin
-
prewound bobbin
-
soft-wound bobbin
-
spinning takeup bobbin -
8 Magnetspule
сущ.1) тех. индукторная катушка, катушка для магнитной ленты, катушка подмагничивания, соленоид2) радио. электромагнитная катушка3) электр. катушка возбуждения, катушка электромагнита4) яд.физ. обмотка электромагнита5) судостр. катушка магнита -
9 Magnetspule
-
10 Bandteller
-
11 Magnetbandspule
сущ.1) комп. катушка с магнитной лентой2) тех. катушка магнитной ленты, ролик МЛ, рулон МЛ, рулон магнитной ленты3) радио. кассета с магнитной лентой4) выч. катушка МЛ5) кинотех. бобина для магнитной ленты или с магнитной лентой, кассета для магнитной ленты или с магнитной лентой, ролик магнитной ленты -
12 spool
1. n тех. намоточный барабан, шпуля2. n катушка; шпулька3. n текст. катушка; шпуля; бобинаfeed spool — подающая бобина; подающая кассета
4. n эл. каркас обмотки5. n фото бобина, катушка, сердечникtake-up spool — приемная бобина; приемная кассета
6. n кино бобышка7. n вчт. катушка магнитной ленты8. v наматывать9. v вчт. буферизовать, записывать в буферный файлСинонимический ряд:bobbin (noun) bar; bobbin; bottom; cop; cylinder; reel; spindle; toilet roll; tube -
13 Spule
сущ.1) общ. шпулька, шпуля, кассета (магнитофонная), катушка (тж. электр.)2) комп. ленточная кассета4) тех. рулон, соленоид, кассета (для магнитной ленты), шпулька (швейной машины)5) авт. катушка (зажигания), секция обмотки (напр. генератора)6) радио. ролик (ленты., плёнки)7) текст. моток, початок, цёвка8) электр. бобина (магнитофона)10) микроэл. индуктивность11) эл.маш. секция обмотки12) кинотех. обмотка (напр., магнитной головки), ролик (плёнки, фильма, ленты), кассета (магнитофона) -
14 magnetic tape reel
-
15 magnetic tape reel
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > magnetic tape reel
-
16 Magnetspule
f индукторная катушка ж.; катушка ж. возбуждения; катушка ж. для магнитной ленты; катушка ж. электромагнитаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Magnetspule
-
17 Spule
f1) эл. катушка2) эл. секция (обмотки)3) текст. шпуля, цевка; бобина, катушка; початок4) шпулька ( швейной машины)5) кассета ( для магнитной ленты) -
18 Spule
-
19 spool
1) катушка; бобина (напр. для магнитной ленты)2) намотанная ( на катушку или бобину) магнитная лента3) наматывать(ся) ( на катушку или бобину); сматывать(ся) ( с катушки или бобины)4) перематывать ( магнитную ленту)5) каркас ( катушки индуктивности)6) вчт пересылать данные в программный или аппаратный спулер ( для постановки в очередь и последующей обработки)•- open-reel tape spool
- single-flange spool
- storage spool
- supply spool
- take-up spool -
20 spool
1) катушка; бобина (напр. для магнитной ленты)2) намотанная ( на катушку или бобину) магнитная лента3) наматывать(ся) ( на катушку или бобину); сматывать(ся) ( с катушки или бобины)4) перематывать ( магнитную ленту)5) каркас ( катушки индуктивности)6) вчт. пересылать данные в программный или аппаратный спулер ( для постановки в очередь и последующей обработки)•- open-reel tape spool
- single-flange spool
- storage spool
- supply spool
- take-up spoolThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > spool
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Магнитная пленка — Катушка магнитной ленты Магнитная лента так называется и гибкая лента, покрытая магнитным материалом для запоминания данных, и гибкая лента, состоящая из магнитного материала, и служащая для разъёмного крепления лёгких предметов на металлической… … Википедия
Магнитная плёнка — Катушка магнитной ленты Магнитная лента так называется и гибкая лента, покрытая магнитным материалом для запоминания данных, и гибкая лента, состоящая из магнитного материала, и служащая для разъёмного крепления лёгких предметов на металлической… … Википедия
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
Магнитная звукозапись — основана на использовании свойств некоторых материалов сохранять намагниченность после прекращения воздействия на них внешнего магнитного поля. Запись производится с помощью специального устройства записывающей магнитной головки, создающей… … Википедия
Магнитофон — (от магнит и греч. ponn звук) аппарат для магнитной записи звука и её воспроизведения. Запись осуществляется на спец. магнитной ленте, покрытой составом из ферромагнитного порошка и связующего вещества, скрепляющего между собой частицы… … Музыкальная энциклопедия
Магнитная лента — У этого термина существуют и другие значения, см. Магнитная лента (крепёж). Катушка магнитной ленты Магнитная лента носитель информации в виде гибкой ленты, покрытой тонким магнитным слоем … Википедия
бобина — ы; ж. [франц. bobine] Катушка, валик, барабан для наматывания чего л. (обычно с проволокой, нитками, магнитной лентой и т.п.). Перематывать бобину. Магнитофонная б. Б. ниток, проволоки. * * * бобина (от франц. bobine катушка), 1) в текстильном… … Энциклопедический словарь
Телеграф — (Telegraph) Определение телеграфа, виды телеграфа Определение телеграфа, виды телеграфа, телеграф в наше время Содержание Содержание Определение Примитивные виды связи: огонь, дым и отражённый свет Оптический Первые шаги Гелиограф Телеграф Гука… … Энциклопедия инвестора
9-дорожечная лента — Стандартная катушка 9 дорожечной ленты 9 дорожечная лента стандарт записи на магнитную ленту, разработанный компанией IBM и распространённый на больших компьютерах с 1960 х по 1980 … Википедия
